SHsheff Posted May 3, 2011 Share Posted May 3, 2011 Robi wszelki tutaj mówią Język polski? potrzebuję (chcieć) żeby kupować mojemu Polskiemu przyjacielowi para książek w Języku polskim dla jej dnia urodzenia The above means (hopefully!) 'does anyone here speak Polish? I want to buy my Polish friend a couple of books for her birthday'. I can't seem to find a website. I'd like to buy her perhaps a book about aromatherapy or feng shui or maybe indoor plants. Or perhaps a novel. Can anyone point me in the right direction, please? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rich Posted May 3, 2011 Share Posted May 3, 2011 http://www.amazon.co.uk/s/?ie=UTF8&keywords=polish+fiction&tag=googhydr-21&index=stripbooks&hvadid=8278324385&ref=pd_sl_8i1vnppqpg_b Found the above on Google, in't Google grand? Link to comment Share on other sites More sharing options...
SHsheff Posted May 3, 2011 Author Share Posted May 3, 2011 http://www.amazon.co.uk/s/?ie=UTF8&keywords=polish+fiction&tag=googhydr-21&index=stripbooks&hvadid=8278324385&ref=pd_sl_8i1vnppqpg_b Found the above on Google, in't Google grand? Google is great, Rich, but I don't think I see what you see. Did that link provide me with a book written in polish about aromatherapy? Feng shui? Or indoor plants? I don't want books translated from the polish, or about the language. Just ordinary books WRITTEN IN POLISH! PS Welcome back, you were gone too long Link to comment Share on other sites More sharing options...
strikerPaul Posted May 3, 2011 Share Posted May 3, 2011 I mozna mowic polski... Dlacsego ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sibon Posted May 3, 2011 Share Posted May 3, 2011 Can I politely remind people that posts should be written in English. I know that is hard to believe, given the state of some posts on the forum. Please try to make it so that everyone can understand the posts. Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SHsheff Posted May 3, 2011 Author Share Posted May 3, 2011 Can I politely remind people that posts should be written in English. I know that is hard to believe, given the state of some posts on the forum. Please try to make it so that everyone can understand the posts. Thanks. To be fair, I did offer the translation! And all I wanted (before the thread gets hijacked again) is some help to find my friend a birthday present. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sibon Posted May 3, 2011 Share Posted May 3, 2011 To be fair, I did offer the translation! And all I wanted (before the thread gets hijacked again) is some help to find my friend a birthday present. Your post was fine. I'm just making sure that the entire thread doesn't end up written in Polski:D Link to comment Share on other sites More sharing options...
SHsheff Posted May 3, 2011 Author Share Posted May 3, 2011 Your post was fine. I'm just making sure that the entire thread doesn't end up written in Polski:D For all I know (until someone who does speak Polish comes along, 'Polski' means flea! Or peanut. But at least we're keeping the thread active. And I really would like to find a nice book or two for my friend that's notwritten in English. I thought it'd be a nice gesture for her birthday... Link to comment Share on other sites More sharing options...
chem1st Posted May 3, 2011 Share Posted May 3, 2011 Maybe somebody lend you some books! Link to comment Share on other sites More sharing options...
SHsheff Posted May 3, 2011 Author Share Posted May 3, 2011 Maybe somebody lend you some books! Was that deliberately written in pidgin English? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.