aelfheah Posted January 11, 2012 Share Posted January 11, 2012 Today it's usually said after a sentence as a joke, made popular by Sascha Baron Cohen as 'Ali G', mimicking the lower class street hoodies and criminals, but where did it originate? Was it a Cockney thing that replaced "isn't it"? I remember a streetwise guy that my mate knew from the Capital saying it way back in the 90's, but he wasn't uneducated or a criminal? I used to notice that many Asians of all ages and backgrounds, said this often, but not the Asian youths so much (then). Seems as if it's almost Oxford dictionary-fare, but we don't know where, who or what it evolved from? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Forumosaurus Posted January 11, 2012 Share Posted January 11, 2012 Older Yorkshire people still say in't it. Maybe evolved from that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
aelfheah Posted January 11, 2012 Author Share Posted January 11, 2012 Possibly, and we do also say some variants of 'innit' instead of 'isn't it'? Link to comment Share on other sites More sharing options...
HeadingNorth Posted January 11, 2012 Share Posted January 11, 2012 It used to be a South Wales thing to add "isn't it?" on the ends of sentences where - to anyone not from South Wales - it didn't seem to make much sense having it there. I'm not sure that the modern "innit?" trend is connected to that, though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Draggletail Posted January 12, 2012 Share Posted January 12, 2012 I was born and brought up in West Yorkshire - we used to say 'in't it' (actually, I still do!) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Forumosaurus Posted January 12, 2012 Share Posted January 12, 2012 Possibly, and we do also say some variants of 'innit' instead of 'isn't it'? As you can see under my username, I'm still old school. hah Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.