Jump to content

Sheffieldish - words & phrases


Recommended Posts

Quack gen us some jollup.(the doctor has given me some medicine)

 

Thas been badley Ar tha areight na (you haven't been well how are you now)

 

---------- Post added 16-05-2013 at 21:16 ----------

 

Tha wants to look after thisen (You should take care of yourself)

 

---------- Post added 16-05-2013 at 21:18 ----------

 

As tha been laid up (Have you been ill)

 

A were a bit poorly, but mi mam says i was just bunged up, and 'ad a bit o' cattahr

Link to comment
Share on other sites

Tha looks like a drowned rat ....... your soaking wet.

Ee's allus on panel cus is gorra glass back...... He's off work quite a lot with back trouble.

It went through im like a dose o salts.........? (I'll let you use your imagination here.)

 

"GABBIN" ...... Talking

"Gaddin" ....... Out enjoying oneself

Edited by grinder
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.