Jump to content

Sheffieldish - words & phrases


Recommended Posts

Weers da bin den?-At back o Bills muddas,das got moor rattle dan a can o mabs! Translated=Where have you been then?-Behind Williams mothers,you make more noise talking than a can full of marbles!.

Edited by old tup
Add on!
Link to comment
Share on other sites

Scopperdiddle, as in 'off like a scopperdiddle' meaning to move swiftly.

 

My dad once called my sister and me Scrappgraters when he was at his wits end with us, but I don't think it's a word the rest of the world recognises. :hihi:

Link to comment
Share on other sites

Scopperdiddle, as in 'off like a scopperdiddle' meaning to move swiftly.

 

My dad once called my sister and me Scrappgraters when he was at his wits end with us, but I don't think it's a word the rest of the world recognises. :hihi:

 

Hi NewBiz

 

genuine word used a lot where i come from (Pitsmoor) but i think it was an old word when i was young.:gag:

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.