spider1 Posted June 3, 2014 Share Posted June 3, 2014 Hi recently bought a remote control for my tomtom sat nav. Bought on e/bay and came from germany. The instructions are in german can any one suggest a way i can get it translated ./ The Spider is bemused.:help: Link to comment Share on other sites More sharing options...
clinteastwoo Posted June 3, 2014 Share Posted June 3, 2014 Nien. Link to comment Share on other sites More sharing options...
blake Posted June 3, 2014 Share Posted June 3, 2014 Nien. German is e before i not i before e. Link to comment Share on other sites More sharing options...
aliceBB Posted June 3, 2014 Share Posted June 3, 2014 Hi recently bought a remote control for my tomtom sat nav. Bought on e/bay and came from germany. The instructions are in german can any one suggest a way i can get it translated ./ The Spider is bemused.:help: Have you tried typing in the model name and number of the tom-tom and 'instructions' into google? Lots of operating instructions are available online (in English!) Link to comment Share on other sites More sharing options...
SqueakyPete Posted June 3, 2014 Share Posted June 3, 2014 Hi recently bought a remote control for my tomtom sat nav. Bought on e/bay and came from germany. The instructions are in german can any one suggest a way i can get it translated ./ The Spider is bemused.:help: Ja! Das OP Würmer isst zum Frühstück, DAMIT sterben Grund Warum er Nicht verwenden Kann Google translate! Nur ein Scherz! Link to comment Share on other sites More sharing options...
tzijlstra Posted June 3, 2014 Share Posted June 3, 2014 I can read and speak it, not great at writing it though. What bit do you need translating? (Don't say all!) Might be more helpful to Google for the English manual http://http://uk.support.tomtom.com/app/answers/detail/a_id/1060/~/where-do-i-find-the-manual-for-my-device%3F Try that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
clinteastwoo Posted June 3, 2014 Share Posted June 3, 2014 I can read and speak it, not great at writing it though. What bit do you need translating? (Don't say all!) Might be more helpful to Google for the English manual http://http://uk.support.tomtom.com/app/answers/detail/a_id/1060/~/where-do-i-find-the-manual-for-my-device%3F Try that. We all would be if you had your way eh ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
spider1 Posted June 3, 2014 Author Share Posted June 3, 2014 Have you tried typing in the model name and number of the tom-tom and 'instructions' into google? Lots of operating instructions are available online (in English!) Thanks Alice bb done as you said and got all necessary instructions. I owe you a drink ./ Anglers Rest tonight Quiz night . tap room ask for the spider .:hihi: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alien52 Posted June 3, 2014 Share Posted June 3, 2014 Nien. I suspect it will be closer to ten. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ratter71 Posted June 3, 2014 Share Posted June 3, 2014 German is e before i not i before e. So they were in a way correct, they cant speak german Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.