Jump to content

Are some colloquial words seeped in History


Recommended Posts

My wife being Canadian asked me how we came to use "our" when referring to family members,our Ted,our Pat etc.

I could not give her a definitive answer.

I have just finished reading (Listening to audio book) Sails on the Horizon by Jay Worrall.

Jay Worrall was brought up a Quaker,one of the characters in the book is a Quaker,other members of the sect refer to her as "Our Penny"

I wonder if this is the derivation of "our" when we use it.

Link to comment
Share on other sites

I always understood that it was because so many Victorian families were large and, often first names were repeated in each generation. By referring to "our" it meant from their own generation. e.g. my grandfather was one of 12 children, he had uncles bearing the same name as his siblings so would refer to his sibling as "our" as opposed to his uncle.

 

Regards,

Duffems

Link to comment
Share on other sites

I always understood that it was because so many Victorian families were large and, often first names were repeated in each generation. By referring to "our" it meant from their own generation. e.g. my grandfather was one of 12 children, he had uncles bearing the same name as his siblings so would refer to his sibling as "our" as opposed to his uncle.

 

Regards,

Duffems

 

That,s right. It,s our Jacks dog chasing your Jacks cat down their Jacks garden path.Does that help ????? It,s worth the trip to our place

Edited by beezerboy
after thought
Link to comment
Share on other sites

I'd never heard it before I left Scotland, and I found it strange when we first moved to Yorkshire. However, I'm used to it now, although its never been part of our family's language.

 

I've noticed fewer people who are from Sheffield and surrounds are using it now, perhaps because families are getting smaller, and names aren't being passed down generations as they used to be.

Link to comment
Share on other sites

I don't know why but I still use the term, our Tommy is the cat, my brother was always our kid even though he was older than me. It is a useful distinction in place of a surname.

 

I've heard lots of men in Sheffield use the term "our lass" or alternatively "our owd lass" meaning their wives.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

In my family, "our" was used across generations, but from the top down. So, my grandparents, aunts and uncles would refer to me as "our" Archie (not my real name). As a child, I called my brother "our" Fred (again, a pseudonym), but I wouldn't call members of my family's preceding generations (aunts, uncles, grandparents etc) "our." But, we did call the family dog "our" Fido. It's a nice expression because it conveys a sense of belonging.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.